Фото: Депортированные крымские татары в Узбекистане (из архива Эдие Муслимовой).
Российское видение истории больше напоминает тиранию в ее обширной тяге к контролю. Пьер Нора в своих «Les Lieux de Mémoire» («Места памяти») поднимает проблему разрыва между историей и коллективной памятью. В случае России размер разрыва огромен, поскольку память часто маргинализируется или даже стирается, чтобы соответствовать историческому вымыслу, созданному средствами имперской, советской и российской пропаганды. Москва имеет давнюю традицию исторических мифов, и миф об «изначально русском» Крыме — один из самых живучих.
Агрессивная колонизация
После победы Российской империи в войне с Турцией в 1774 году был подписан Küçük Kaynarca (Кючу́к-Кайнарджи́йский) мирный договор, провозгласивший независимость Крымского ханства как от Блистательной Порты, так и от Российской империи, но последняя так и не вывела свои войска с полуострова. В то время на Крымском полуострове жили не только крымские татары, но и греки, евреи и армяне. Чтобы ослабить Крым экономически и подготовить почву для его дальнейшего включения в состав Российской империи, российская императрица Екатерина II начала поощрять крымских христиан (которые в основном были промышленниками) покинуть полуостров и переселиться на российские территории.
В результате в 1778 году более 30 000 христиан, в основном греки и армяне, были депортированы в Азовскую губернию вблизи современного Мариуполя, ныне также оккупированного русскими. Это было сделано под предлогом «защиты православных христиан» от «мусульманского гнета» и еще раз доказывает, что действия современной России имеют глубокие корни в ее экспансионистской истории. Однако, документальные свидетельства тех времен свидетельствуют о том, что они предпочитали быть «порубленными саблями», чем покидать родные места — но сегодняшняя кремлевская пропаганда никогда не упомянет об этом. Эти события в конце концов привели к первой аннексии Крыма в 1783 году. В 1897 г. численность крымских татар и русских сравнялась, а в 1917 г. численность русских превысила – но процесс был полностью искусственным, направленным на изменение этнического состава полуострова в пользу россиян.
Заклеймить «другого»
Внутри Советского Союза ситуация в Крыму была ненамного лучше. После немецкой оккупации 1941-1944 годов и освобождения Красной Армией в 1944 году советское правительство продолжило политику Екатерины II и насильственно депортировало более 200 000 крымских татар с Крымского полуострова в Среднюю Азию (в основном Узбекская ССР). Около 6000 из них оказались в ГУЛАГе (советских исправительно-трудовых лагерях). Под прикрытием «наказания за сотрудничество с нацистами» Советский Союз провел одну из самых кровавых и жестоких депортаций в истории человечества.
Несмотря на более 20 000 крымских татар в рядах Красной армии и лишь около 6% крымских татар, сотрудничающих с нацистами (что коррелирует с такими цифрами у любых других коренных народов), крымские татары стали самым демонизированным меньшинством. Общее количество «коллаборационистов» и «дезертиров» систематически завышается, чтобы закрепить образ «людей, предавших Родину» и оправдать чудовищное преступление депортации.
Однако Советский Союз можно было назвать чем угодно, только не домом для любого народа, так что этот миф был лишь еще одним поводом для оправдания российской колонизационной политики. После репатриации эти люди оказались в положении меньшинства на своей земле. Называя их «татарами» вместо «крымских татар», советская традиция делала все возможное, чтобы размыть идентичность самого многочисленного коренного народа Украины, пытаясь смешать их с другими татарами и стереть их коллективную память.
Печати колониализма
Несмотря на все усилия российской пропаганды представить передачу Крыма УССР в 1954 году как «подарок», она была мотивирована экономически и географически и признана мировым сообществом, несмотря на варварскую российскую оккупацию в 2014 году. Вымышленная «сакральная миссия» России по «спасению русскоязычного населения» есть не что иное, как мессианский комплекс, который они используют для прикрытия военных преступлений, массовых убийств и геноцидов в разных частях мира. Концепция «исконно русских территорий» на самом деле является классическим империалистическим нарративом, и Россия веками использовала его для легитимации систематической политики угнетения, ассимиляции и террора. Как и три века назад, российские оккупанты до сих пор награждаются памятными медалями за аннексию Крыма, поэтому штампы имперской пропаганды остаются прежними, а колонизаторы, изгнавшие коренное население со своей земли, до сих пор пытаются диктовать свои правила миру.
Для объяснения своего варварства Россия использует все элементы ориентализма, описанного в «Ориентализме» Эдварда Саида, для контроля над колонизированными, представляя культуру крымских татар как экзотическую и нецивилизованную, укорененную в традициях прошлого, которая была успешно модернизирована русской империей. Ориентализм проявляется и в позиционировании крымских татар как «чужих», «пришлых» в Крыму и в воровстве их родины. Россия не менее трех столетий смотрела на Крым через призму ориентализма. Однако на этот раз экономические санкции, непризнание всего цивилизованного мира и постоянное международное давление не позволят России закрепить свои колониальные амбиции.
Источник - Украинский кризисный медиа-центр. Статья приготовлена Hybrid Warfare Analytical Group. Статью перевели и к публикации подготовили добровольцы Центра Гражданского Сопротивления "Res Publica".
